Month: July 2011

“Live Love Laugh” Journal of Reflection 7/27/2011

Disclaimer: The sharing is pure from my personal view; therefore, please don’t take it to be absolute. Thanks.

——————————————————————————————–

On the wall of my dinning room, there is a photo frame which was a gift from a dear family in Christ. Frequently, I would read its imprinted quote. It serves as a constant reminder to me of what kind of attitude toward life should be, especially when I was not in a good mood. The quote says, “Dance as though no one is watching; Love as though you’ve never loved before; Sing as though no one can hear you; Live as though heaven is on earth.” It is a “modified” version from Mark Twain’s famous quote of “Live Love Laugh” – “Dance like nobody is watching; love like you’ve never been hurt. Sing like nobody is listening; live like it’s heaven on earth.” Both of them have similar insightful meanings to life.

There are two pictures slotted on the frame, one is my graduation picture with my wife and the other one is a memory picture of my family taken on my 20+ years of wedding anniversary with my wife. To me, these two pictures remind me of how gracious our God is. It represents two milestones of my life journey. The first one is a personal endeavor to achieve higher education level, with my wife’s help (PHT = Push Husband Through). And the other is a reward of God for entrusting me with a family and 3 children. Is my life journey always smooth? Certainly not! Can I live like it is heaven on earth? Not yet. Can I dance like nobody is watching? Not sure, haven’t done that. Can I sing like no one is listening? In the bathroom, maybe. Can I love as though I’ve never loved before? This is a hard one. How about you, my dear brothers and sisters, what are your answers to those questions?

Last Sunday, Rev. P. C. Lo gave us a good encouragement from his topic of sermon: “Faith and Living Courage” (Psalm 3). He asked us: “Are your life journey getting smoother and smoother or getting tougher and tougher?” Oftentimes, we may be in a tough life journey, per Rev. Lo. He mentioned that there once a pastor said something like this when people meet together, “For people who are under age 30, they would talk about education degrees and resumes; for people who are age from 30 to 50, they would talk about experience and trials; for people who are over age 50, they would talk about illness and sickness.” This is a keen observation of our life.

Then, Rev. Lo used his recent experience in attending a wedding ceremony to illustrate that marriage life is supposed to be like a journey with love and encouragement between husband and wife. He indicated that first part of our life is accompanied by our parents while the second part of our life is accompanied by our spouse, which was a plan of God. How about King David’s life experience from Psalm 3? Is his experience worth us to ponder upon and learn?

Rev. Lo told us that Psalm 3 was authored by King David under a low valley of his life – his son Absalom betrayed him and wanted to kill him. Per Rev. Lo, King David would need a great courage to face the betrayal, and then he would need an even greater courage to face the difficulty in trusting God. Because, how can a prayer get a negative result – his enemies increased in multitude (Psalm 3:2). We could see a similar betrayal from mankind on Jesus, our Lord. However, it is quite a different story of Jesus from David’s because our Lord is sinless while David knows he is a man with sins. David felt powerless and distressful in facing difficulties because of his own sins. From Psalm 3, David experienced several difficulties in his life (Psalm 3:1-2):

  • The betrayal of his own son
  • The reconciliation between his faith and reality he encountered and observed
  • His own sins

However, David’s faith sustains him through the difficulties – he believes that God has never departed from him and he trusted God completely (Psalm 3:3). That is a faith deserved to be pondered upon. During life difficulties, you may seek help from your friends and families or yourself. David was writing psalms to express his situations and difficulties to God. He was pouring out his soul to the LORD just like Hannah’s prayer to the LORD (1 Samuel 1:15). In essence, this is a faith that God will listen to our prayers and He will provide the best; regardless of we are in trouble or not in trouble.

Then, Rev. Lo shared with us his personal experience in facing difficulties. He prays consistently and earnestly every morning 6:00AM for the ministries in CCHC. He believes that as long as we keep doing our part – pouring out our soul to Him — He will protect and provide. Finally, Rev. Lo pointed out that we need to learn from David’s experience because his faith not only sustains him through difficulties, but also transcends malicious attack from others into forgiveness (Psalm 3:8). David’s faith reveals his essence of life during difficult situations. Let us all be reminded.

My dear brothers and sisters, can we live like it is heaven on earth? We should be if we could completely trust our Lord’s faithfulness. It is not easy but let us learn from David’s experience.

“A Perfect Fit” Journal of Reflection 7/20/2011

Disclaimer: The sharing is pure from my personal view; therefore, please don’t take it to be absolute. Thanks.

————————————————————————————————————

In the past week, I was entrusted to take care of a puppy from a friend. Walking the dog suddenly becomes one of my daily routines in the morning and in the evening. During this “routine exercise”, I had a chance to observe my neighborhood slowly. One of the neighboring houses was doing a home improvement. The owner of the house had someone come in to rebuild his stepped walkway between his driveway and his house entrance. The walkway was built using rocks instead of original concrete slabs. After a few days, the irregular shapes of the rocks were fitted perfectly by the hired hand, to form beautiful stone walls and steps. I was amazed how skillful the hired hand is, if you know how difficult it is to fit irregular shape of things together. In the building process, the worker has to dig a strong-enough foundation, to chisel out minor part of the stones, to apply cements to glue them together and finally maintains everything in straight line. This improvement project was quite fascinating. I believe for those who have such an experience would know what I am talking about.

Last Friday in our jointed small group meeting at FCON, we were discussing apostle Paul’s letter to the Philippians. One of the verses caught most people’s attention is apostle Paul’s pleading:

I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord. Yes, and I ask you, my true companion, help these women since they have contended at my side in the cause of the gospel …我勸友阿爹和循都基,要在主裡同心‧我也求你這真實同負一軛的,幫助這兩個女人,因為他們在福音上曾與我一同勞苦‧ (Philippians 4:2-3a)

From Paul’s pleading, we can observe that serving hearts from Euodia and Syntyche were not questioned here. It is the “same mind in the Lord”, however, that is to be emphasized. The eagerness in serving combined with personal preference and working habit is sometimes similar to fit irregular shapes of objects together – It is very difficult without a lot of shaping work. Someone used a term “同工?同攻?(Co-working? Co-attacking?)” to describe the difficulty of co-working phenomenon observed nowadays . I think it is very lively.

In fact, finding a church that is perfectly fit to us is rare the case, if not impossible. It has been said that “There is no perfect church in this world, if you can find it please tell me and I will be glad to join that church. Of course, after I joined, the church would become imperfect.” In any church, certain tradition, styles, people, or programs, etc. may make us uncomfortable. However, it is God’s will that He wants us to fit together with one another. From church serving and co-working, we can learn how to listen, to react, and to love our brothers and sisters in Christ. Apostle Peter encouraged us that we are like living stones,

“….. are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. 你們來到主面前,也就像活石,被建造成為靈宮,作聖潔的祭司,藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭‧1 Peter 2:5”

Similarly, apostle Paul indicated to us that in Him, we are

“….. being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.你們也靠他同被建造成為神藉著聖靈居住的所在‧Ephesians 2:22”

My dear brothers and sisters, I admit that it is not easy to be built together because it requires personal commitment and sacrifices. However, in Christ, everything is possible. We just have to remember that He is the potter and we are His clay…..

“True Color” Journal of Reflection 7/13/2011

Disclaimer: The sharing is pure from my personal view; therefore, please don’t take it to be absolute. Thanks.

———————————————————————————

Last weekend, I had a chance to watch an old Billy Graham’s evangelistic crusade event from a TV broadcast. It is great to watch Rev. Graham’s heart-felt preaching in front of a huge crowd. In his preaching, one of the story illustrations impresses me very much and it prompts me to do a soul searching myself. I don’t remember all the details but the main idea goes like this (sorry if I misspoke some of the details, or you already knew the story):

A couple has planned for watching a Broadway show “My Fair Lady” at NYC for a long time. Finally one day, they got the life-time opportunity to go to NYC to watch the show. Due to its popularity of the show, tickets were not available for them to purchase from the ticket office. Under this dismay condition unwilling to admit to their friends and families that they didn’t get to see the show, they came up a “great” idea. They purchased a booklet in front of the theatre which has detail storylines and actors of the show. They also thought it is necessary to have additional proof in order to convince their friends and families. In searching for the proof, they saw there were torn “half-stub” tickets left on the ground – which were used by others to enter the theatre and were trashed by the ticketing clerk. They were quite happy to pick two of the half-stubs up. After thoroughly studied the booklet they purchased, they could recite clearly what was the show and who was the main character, etc. Back to home, they started to detail the storylines of the show to their friends and families. Aided with the half-stub tickets, their friends and families were totally convinced that this couple has seen the show…. 🙁

My dear brothers and sisters, this is a sad story with a solemn message if we view it from Christian belief perspective. Analogously, we can consider the couple as persons who have no “born again (born from the above)” experience from the Spirit, according to Rev. Graham. Their life experience would be imitating Christian belief only – he or she could recite Bible scriptures, attend all church services and programs, still, has no real life experience with and hope from the Lord. This is a soul-searching question worth to ask ourselves.

In the Gospel of John chapter 3, the same “born again” question was asked by Nicodemus, a member of Jewish ruling council, to Jesus. That conversation was very fascinating and enlightening. As Jesus indicated, “…no one can see the kingdom of God unless they are born again (or born from the above)” (John 3:3). It is evident that Nicodemus couldn’t comprehend Jesus’ teaching at that time. “How can this be” was a question repeatedly raised by Nicodemus. But, my dear brothers and sisters, we should be very clear in our mind that we were born from the above and we have the eternal hope that He promised us:

16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.

18 Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son.

神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不至滅亡,反得永生‧因為 神差他的兒子降世,不是要定世人的罪,﹝或作審判世人下同﹞乃是要叫世人因他得救‧信他的人,不被定罪‧不信的人,罪已經定了,因為他不信神獨生子的名‧ (John 3:16-18)

A Note on “我與我的神 (My God and Myself)” (1)

Message delivered by許道良牧師at New York Summer Conference Reflection – 7/1/2011

Disclaimer: This is my personal note and is not meant to be exhaustive and totally accurate. I will use my personal “aged” memory and notes to recall what I remembered.

———————————————————————————

Pastor Hsu started his message from asking us two questions:

  1. 神是誰Who is God?
  2. 人是什麼 What is mankind?

He used these two questions as a backbone to elaborate the relationship between God and mankind. There were 4 parts in between the relationship:

  1. 與神同在
  2. 與神同心
  3. 與神同行
  4. 與神同工
  • 神是誰Who is God?

o      Moses’ encounter of God

In the Old Testament, Moses said to God, “Suppose I go to the Israelites and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ Then what shall I tell them?”(Exodus 3:13) 摩西對 神說,我到以色列人那裡,對他們說,你們祖宗的 神打發我到你們這裡來‧他們若問我說,他叫什麼名字,我要對他們說什麼呢‧

God’s response to Moses was “I AM WHO I AM” – this is God’s name.

God is everlasting and He is not a never-moving God

  • 人是什麼 What is mankind?

o      Psalmist exclaimed that “What is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them?便說,人算什麼,你竟顧念他‧世人算什麼,你竟眷顧他‧(Psalm 8:4)

o      From creation standpoint, what is mankind?

o      When Adam was created, he has a good fellowship with God. God always talked to Adam face to face in the Garden of Eden. How beautiful is the scene of神的同在

o      Pride led to disobedience, Adam and Eve were expelled from the Garden of Eden. The good fellowship was broken. Don’t you think God was also sorrowing for this?

o      Men would be arrogant and proud if they don’t lift up their heads looking at God.

  • God is with mankind (神的同在)

o      The Emmanuel God is one of its themes in the Bible. Several examples of the manifestation:

o      The pillar of clouds and the pillar of fire – Exodus

o      The tabernacle

o      The holy of holies

o      Jesus Christ – word into flesh

o      The holy Spirit

o      However, God is with mankind (神的同在) also has a solemn perspective – God’s holiness can’t co-exist with sins.

o      Moses’ 40 years of experience in wilderness reveals God is with His people but it also reveals human sins.

o      How to solve the contradictive relationship?

§       It has to come from Jesus Christ (John 1:14a)

  • 道成了肉身住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理

o      The beginning of the “Enlightenment (啟蒙運動)” and the “Age of Reason (理性時代)” denounces the need of the Cross and it substitutes the Cross with Reasoning. This removal of “vertical” relationship with God leads mankind to focus only human relationship.

o      The consequences — 任憑 (leave it to): God gives us freedom to choose whatever we want to do.

o      God was with Moses; He was also with Joshua – man can be different but God is always the same God!

o      Jesus is the one who reconciled the conflict between fear and intimate relationship.

The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.(John 1:14) 道成了肉身住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理‧我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光‧

  • God wants to be with us, He also gave us freedom to decide

o      As the saying goes, “One has the freedom to choose his own path but has no freedom to determine its consequence” 人有自由可以選擇自己的道路, 但沒有自由來決定後果的大小

o      God is always with us – The elder son in the “Parable of the prodigal son”

“‘My son,’ the father said, ‘you are always with me, and everything I have is yours. 父親對他說,兒阿,你常和我同在,我一切所有的,都是你的‧(Luke 15:31)

à All the abundant graces are all ours!

o      Remain in me, as I also remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me. 你們要常在我裡面,我也常在你們裡面‧枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子‧你們若不常在我裡面,也是這樣‧(John 15:4)

à Remain in Christ is a choice – it is also a decision by faith

  • May we all ask God be with us as always. Our goal is to be a person with submission instead of a person with achievements. If we don’t do that, we will see the consequence of God’s departure from us.

o      And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them. They will be his people, and God himself will be with them and be their God.

我聽見有大聲音從寶座出來說、看哪、神的帳幕在人間.他要與人同住、他們要作他的子民、 神要親自與他們同在、作他們的 神.(Revelation 21:3)

A Note on “The Mark of True Spirituality” 屬靈的標記 (1)

Message delivered by Pastor Tanchi Chen (陳彼得) at New York Summer Conference Reflection – 6/30/2011

 

Disclaimer: This is my personal note and not meant to be exhaustive and totally accurate. I will use my personal “aged” memory and notes to recall what I remembered.

———————————————————————————

Pastor Chen was a dynamic speaker and the session was spoken in English, even though sometimes Pastor Chen would blend in a few Mandarin words. The translator, brother 鄭, did an excellent job in switching back and forth in between Mandarin and English.

o      To start his message, pastor Chen asked about what is the “Great Commission” and what is the most important verb in the Great Commission – it is the word “make”. He emphasized that there is a lot of believers in today’s church but few disciples. How to make disciples and how to recognize true spirituality are questions that needs to be answered. He outlined his message as a four parts series when it comes to the mark of true spirituality:

  1. Love
  2. Humility
  3. Edifying tongue
  4. Character, self leadership

o      To illustrate what is NOT a true spirituality, pastor Chen gave 5 myths about spirituality (屬靈的錯謬).

  • The myth of achievement (成就)

o      Using apostle Paul as an illustration – we need to press on toward the goal

o      Analogy: Riding a bike. We will fall if we stop!

o      Bible verses:

12 Not that I have already obtained all this, or have already arrived at my goal, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. 13 Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, 14 I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus. (Philippians 3:12-14)

12這不是說,我已經得著了,已經完全了‧我乃是竭力追求,或者可以得著基督耶穌所以得著我的‧﹝所以得著我的或作所要我得的﹞弟兄們,我不是以為自己已經得著了‧我只有一件事,就是忘記背後努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞‧

o      The myth of knowledge (知識)

o      A person with knowledge does not equal to a person with true spirituality

o      Oftentimes, this would raise pride to a person.

o      Bible verses:

Now about food sacrificed to idols: We know that “We all possess knowledge.” But knowledge puffs up while love builds up. (1 Corinthians 8:1) 論到祭偶像之物,我們曉得我們都有知識‧但知識是叫人自高自大,惟有愛心能造就人‧

o      The myth of activities (活動聚會)

  • Attending a lot of church activities, gathering does not necessarily indicate that he / she is spiritual.

o      The myth of feelings (感覺)

  • Wrong concept: I don’t feel God is close to me, then I must not be spiritual
  • Spirituality is transcending beyond feeling.
  • God is near us, anytime.
  • Bible verses:

God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us. (Acts 17:27) 要叫他們尋求 神,或者可以揣摩而得,其實他離我們各人不遠‧

o      The myth of prosperity (富足)

  • Wrong concept: Prosperity is equal to spirituality
  • One would think that God gave him / her a lot blessings is due to his / her spirituality
  • Reality check – look at the Church in Laodicea

You say, ‘I am rich; I have acquired wealth and do not need a thing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind and naked. (Revelation 3:17) 你說,我是富足,已經發了財,一樣都不缺‧卻不知道你是那困苦,可憐,貧窮,瞎眼,赤身的

o      Then, what is the mark of true spirituality — The first subtopic: Love

§       If you have a chance to ask God only one question, what will be your question?

  • How much I love you?

§       The greatest Commandant?  (Mark 12:30-31)

  • Love your God, love your neighbor. 你要盡心,盡性,盡意,盡力,愛主你的 神‧其次,就是說,要愛人如己‧再沒有比這兩條誡命更大的了‧
  • We love because he first loved us. Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.  And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister. (1 John 4:19-21) 我們愛,因為 神先愛我們‧人若說,我愛 神,卻恨他的弟兄,就是說謊話的‧不愛他所看見的弟兄,就不能愛沒有看見的 神‧﹝有古卷作怎能愛沒有看見的 神呢﹞‧愛 神的,也當愛弟兄,這是我們從 神所受的命令‧

§       What is the problem with us?

  • Focus too much on “How much I love God instead of how much God loves me”.

§       What is the key attribute of love?

  • We won’t take advantage of someone if we love him / her
  • Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law. (Romans 13:10) 愛是不加害與人的,所以愛就完全了律法‧

§       The great example of Love

  • Love is patient, love is kind….  (1 Corinthians 13:1-8)
  • What is patient? In Greek word, makrothumeo, means “Long Suffering

§       How to be not burnt out?

  • Focus on “Love God”

§       How to love others?

  • We have to realize that:

o      Love is a commitment

§       Spirituality (Love) is transcending beyond feeling

o      Love toward imperfect, impure person

“A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.” (John 13:34-35) 我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛‧我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛‧你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了‧

o      Love will be tested

§       True love is to seek highest good of others

§       True love needs to pay a price

“Unnecessary Baggage” Journal of reflection 7/6/2011

Disclaimer: The sharing is pure from my personal view; therefore, please don’t take it to be absolute. Thanks.

——————————————————————————————————

It was two o’clock afternoon; my wife was not back yet due to a doctor’s appointment. I was nervous that we may miss the registration time for the Summer Conference at Hofstra University. An hour later, my wife finally came back. I asked my kids start to load their luggage and personal belongings. My wife was also preparing. I wasn’t paying much attention to whether we have everything ready or not because I was busying in checking the car and its tire pressure. Moments later in the car, I asked everyone if everything is ready to go. They all said, “Ready”. Here we go…

The traffic was heavy when entering into Bronx area and the Throngs Neck Bridge was packed with cars. With slight delay, we arrived at Hofstra University smoothly. After checked in, we started to drop off kids to their dormitories. At the Colonial Square in the campus, my daughter was unloading her luggage, my wife said, “That is daddy and mommy’s luggage, don’t get it out yet”. “No, it is mine.” My daughter responded. My wife and I suddenly realize that our own luggage which has the same style and color was left at home. At that moment, we were all laughing hysterically because of this embarrassing thing my wife and I did. We also realize that we had better find our necessities quickly since we planed to stay here for another three days.

This embarrassing experience gives me an interesting perspective. Not sure if you have ever been stayed in an apartment, my family did. At that time period, we restricted ourselves to buy only necessary stuffs because its space is limited. However, when we moved to a house, we started to cumulate furniture and a lot of things that may not be really necessary. Soon we find that we are out of space already. This leads me to ponder upon a question, “Do we carry too much unnecessary baggage during our journey of faith?” My answer would be “yes”. In fact from the apostle Paul’s letter to Timothy, we can see the similar concern. He reminded Timothy that it is imperative to be free from other civilian affairs in order to be a good solider of Christ.

No one serving as a soldier gets entangled in civilian affairs, but rather tries to please his commanding officer. 凡在軍中當兵的,不將世務纏身,好叫那招他當兵的人喜悅‧(2 Timothy 2:4)

Therefore, anything that hinders us from focusing on God can be considered as “unnecessary baggage”.  My dear brothers and sisters, do you still remember our Lord Jesus sent out the 70 others to harvest His field? Are you aware of how he instructed them?

Do not take a purse or bag or sandals; and do not greet anyone on the road. 不要帶錢囊,不要帶口袋,不要帶鞋‧在路上也不要問人的安 (Luke 10:4)”

This is because our Lord wants the 70 others to remember that there is no need to worry about their daily needs – He will provide if they have faith in Him. And, they should not be wasting time in greeting anyone because time is precious in doing God’s work. What a promise and reminder to us. May God help us to learn how to focus on Him without carrying unnecessary baggage.