Monthly Archives: July 2015

By T.C. Lo (盧天賜); July 20, 2015 ============================================= English Summary: The miracle of “turning water into wine” performed by Jesus is recorded in the Gospel of John 2:1-11. After the narrative is finished, the Bible ends it with one last … Continue reading →

By T.C. Lo (盧天賜); July 18, 2015 「常態」就是正常的狀態（normality)。常態的相反是「非常態」（abnormality)，讓我用「變態」一詞作代表。然而「變態」一詞對不同的人有不同的領會。就好像弓箭手向靶射箭一般：射中圓心只有一種情形，但射不中圓心的式樣卻變化多端。如果射中圓心稱為常態，那麼射不中圓心便是千變萬化的變態。所以變態不是一點，而是一個很闊的尺度，或程度上的漸變 (gradation)。作家和神學家 G.K. Chesterton 說，「只有一種站立的角度，但有無數的跌倒的形態（There are many angles at which you can fall and only one angle at which you can stand straight)」。所以，變態可以是輕微無道德含義的反常，漸進到涉及道德的邪癖。 同性戀是常態還是變態? 這是一個關鍵性的問題，它的答案與所有因同性婚姻所衍生出來的一切錯綜複習的問題有關。我對這問題的簡單而直接的回答是：同性戀是一種變態而非常態。 這就好像一個成年人他只有兩呎高或超過九呎高, 這都是被視為變態；我們不能說這是常態。同樣地, 又好像一個人生下來手掌有六個手指或只有四個手指；這都是被視為變態；我們不能說這是常態。但這種變態是無道德上的涵義的。我們會對他們的畸形感到同情，我們也應該幫助他們過正常人的生活，我們也應該尊重他們，但我們不能説他們的狀態是常態。譲我用三個理由來支持同性戀是變態的説法。 男人和女人在生理學上的結構是互補而相合的。這是一個最強烈的「設計」的證據。從男人女人其到雌雄動物的身體構造，我們都可以看見生物學上的美麗設計。這種互相補足 (sexual complementary)，是相套的而不是單獨自存的，是互相成為完滿的，這設計的天衣無縫是不容爭議的，是公認為最自然的和最和諧的。再者，男女結婚也是為了繁衍後代，維持人類生生不息。這是造物主創造的目的和心意，同時也給人類享受性愛快樂的恩典。同性婚姻絶無這種「設計」的特色和繁衍後代的可能性，所以是非自然的。 不附合自然的狀態就是變態。在此我必須指出天生是同性戀者只不过是總人口的 1% … Continue reading →