December 26, 2021. 2021年12月26日

证道: 改变人类历史的梦(马太福音 1:18-21)
Sermon: The dream that changes the course of human history (Matthew 1:18-21).
讲员: 周逸駒弟兄
Speaker: Brother George Chou

证道视频 Sermon Video


December 19, 2021. 2021年12月19日

证道: 再来一次的机会 (路加福音 22:31-34)
Sermon: One more chance”(Luke 22:31-34)
讲員: 丘放河牧师
Speaker: Rev. Dr. Timothy Chiu

证道视频 Sermon Video


December 12, 2021. 2021年12月12日

证道: 在火样的试炼中喜乐赞美神(彼得前书1:6-7;诗篇 34:8).
Sermon: Praise God with joy amid fiery trials (1 Peter 1:6-7; Psalm 34:8)
讲员: 李大飞弟兄
Speaker: Brother David Lee

证道视频 Sermon Video


December 5, 2021. 2021年12月5日

证道: 真福临门 (马太福音5:1-12)
Sermon: Actualization of Divine Blessings (Matthew 5:1-12)
讲員: 杨恩光牧师
Speaker: Rev. On Kwong Yeung

证道视频 Sermon Video


November 28, 2021. 2021年11月28日

证道: 报主厚恩( 诗篇116篇)
Sermon: Paying the vow of gratitude (Psalm 116)
讲員: 劳伯祥牧师
Speaker: Rev. Pak-Cheung Lo

证道视频 Sermon Video


November 21, 2021. 2021年11月21日

证道: 全然投入(2)(路加福音5:1-11)
Sermon: All in (Part 2) (Luke 5:1-11).
讲員: Kirk Thallman 牧师
Speaker: Pastor Kirk Thallman

证道视频 Sermon Video


November 14, 2021. 2021年11月14日

证道: 收成的主 (马太福音 9:36-38, 约翰福音 4:34-35, 加拉太书 6:9)
Sermon: Lord of the Harvest (Matthew 9:36-38, John 4:34-35, Galatians 6:9).
讲员: Frank Chan 教授
Speaker: Professor Frank Chan

证道視频 Sermon Recording


November 7, 2021. 2021年11月7日

证道: 合神心意的人生 1: 揀選 (撒母耳記上 16:1-13).
Sermon: A life that pleases God #1: Chosen (1 Samuel 16:1-13).
讲员: 许如志牧师
Speaker: Pastor Daniel Hui

证道视频 Sermon Video


October 31, 2021. 2021年10月31日

证道(中文, 无英文翻译):『态度决定高度,你会空手而归吗?』(路加福音15:11-32)
Sermon (in Mandarin, no English translation): “Attitude determines height, will you go back empty-handed” (Luke1 5:11-32)..
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是在中文堂以中文讲述,没有英文翻译. English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in Mandarin for the Chinese congregation. There is no English translation.
讲员: 林春明弟兄
Speaker: Brother Chunming Lin

证道视频 Sermon Video


October 31, 2021. 2021年10月31日

证道 (英文, 无中文翻译): 『與眾人和睦 』 (罗马书12:9-21) 
Sermon (in English, no Chinese translation): “Living Peaceably“ (Romans 12:9-21).
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是在英文堂以英文讲述,没有中文翻译.
English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in English for English congregation. There is no Chinese translation.
讲员: Albert Liu 弟兄
Speaker: Brother Albert Liu

证道视频 Sermon Video


October 24, 2021. 2021年10月24日

证道: 分别为圣作君尊的祭司 (启示录1:1-6,9-11节).
Sermon: Set apart to be a holy priesthood (Revelation 1:1-6; 9-11).
讲員: 陈晓东牧师
Speaker: Pastor Abraham Chan

证道视频 Sermon Video


October 17, 2021. 2021年10月17日

证道: 分离的祷告 (约翰福音17:11-13)
Sermon: Farewell Prayer (John 17:11-13)
讲員: 丘放河牧师
Speaker: Rev. Dr. Timothy Chiu

证道视频 Sermon Video


October 10, 2021. 2021年10月10日

证道: 你们原来是一片云雾... (雅各书4:13-15;耶利米书1:5;彼得前书2:9;希伯来书9:27;诗篇90:10;约翰福音16:33)
Sermon: You are a mist…” (James 4:14-15, Jeremiah 1:5, 1 Peter 2:9, Hebrews 9:27, Psalm 90:10, John 16:33).
讲员: 张正气牧师
Speaker: Pastor Zheng Gi Zhang

证道视频 Sermon Video


October 3, 2021. 2021年10月3日

证道: 建立属灵的城墙 (尼西米记1:1-6, 2:18, 2:20, 4:20, 8:1-3;诗篇137:1-3;以斯拉记6:15-16;以弗所书 6:10-11).
Sermon: Building a spiritual wall (Nehemiah 1:1-6, 2:18, 2:20, 4:20, 8:1-3; Psalm 137:1-3; Ezra 6:15-16; Ephesians 6:10-11).
讲员: 施約瑟牧师
Speaker: Pastor Joseph Sze

证道视频 Sermon Video


September 26, 2021. 2021年9月26日

证道: 操练灵命作精兵 (罗马书 13:11-14, 以弗所书 6:13-17).
Sermon: Exercise spiritual life, be an elite soldier (Romans 13:11-14, Ephesians 6:13-17).
讲員: 陈晓东牧师
Speaker: Pastor Abraham Chan

证道视频 Sermon Video


September 19, 2021. 2021年9月19日

证道: 英雄不迟暮的人生 (出埃及記 3:1-10).
Sermon: A life that is never too old or too late (Exodus 3:1-10).
讲员: 许如志牧师
Speaker: Pastor Daniel Hui

证道视频 Sermon Video


September 12, 2021. 2021年9月12日

证道: 什么是在地化 (使徒行传 13:16, 使徒行传 17:23)
Sermon: Men of Israel and Men of Athens: What is Contextualization? (Acts 13: 16, Acts 17:23).
讲员: Frank Chan 教授
Speaker: Professor Frank Chan

证道視频 Sermon Recording


September 5, 2021. 2021年9月5日

证道: 职责与奉献的平衡(路加福音 10:38-42)。
Sermon: The Balance of Duty and Devotion (Luke 10:38-42).
讲员: Pastor Brent Carl
Speaker: Pastor Brent Carl

证道視频 Sermon Recording


August 29, 2021. 2021年8月29日

证道(中文, 无英文翻译): 『以善胜恶』 (罗马书12:17~21)
Sermon (in Mandarin, no English translation): “Overcoming evil with good” (Romans 12:17~21).
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是在中文堂以中文讲述,没有英文翻译. English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in Mandarin for the Chinese congregation. There is no English translation.
讲员: 陈仲玟长老
Speaker: Elder Chung-Wen Chen

证道视频 Sermon Video


August 29, 2021. 2021年8月29日

证道 (英文, 无中文翻译): 『巴兰的跌倒 』 (启示录2:14, 民数记31:16) 
Sermon (in English, no Chinese translation): “Balaam's Fall ” (Revelations 2:14, Numbers 31:16 ).
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是在英文堂以英文讲述,没有中文翻译.
English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in English for English congregation. There is no Chinese translation.
讲员: Albert Liu 弟兄
Speaker: Brother Albert Liu

证道视频 Sermon Video


August 22, 2021. 2021年8月22日

证道: 要到幾時呢?(诗篇13篇)
Sermon: How long? (Psalm 13)
讲員: 劳伯祥牧师
Speaker: Rev. Pak-Cheung Lo

证道视频 Sermon Video


August 15, 2021. 2021年8月15日

证道: 使人和睦的重要性(马太福音5:9)
Sermon: The importance of peace making (Matthew 5:9)
讲員: 丘放河牧师
Speaker: Rev. Dr. Timothy Chiu

证道视频 Sermon Video


August 8, 2021. 2021年8月8日

证道: 脱胎换骨的人生(创世记 32:22-32)。
Sermon: A thoroughly transformed life (Genesis 32:22-32)
讲员: 许如志牧师
Speaker: Pastor Daniel Hui

证道视频 Sermon Video


August 1, 2021. 2021年8月1日

证道: 脱离旧有, 让神更新:从耶利米书中新约得到的教训 」(耶利米书 31:31-34)
Sermon: Detaching from the Old, When God Brings the New: Lessons from Jeremiah’s New Covenant (Jeremiah 31:31-34)
讲员: Frank Chan 教授
Speaker: Professor Frank Chan

证道視频 Sermon Recording


July 25, 2021. 2021年7月25日

证道 : 你的存款够用吗?(路加福音 12:13-21) 
Sermon: Is your saving good enough?(Luke 12:13-21).
讲员: 林春明弟兄
Speaker: Brother Chunming Lin

证道视频 Sermon Recording


July 18, 2021. 2021年7月18日

证道: 一世英名的人生(但以理书1:8-13; 6:10-16)。
Sermon: A life time of good reputation (Daniel 1:8-13; 6:10-16)
讲员: 许如志牧师
Speaker: Pastor Daniel Hui

证道视频 Sermon Video


July 11, 2021. 2021年7月11日

证道: 是敌是友 (雅各书 4:4-7)
Sermon: Foe or Friend (James 4:4-7)
讲员: 周逸方牧师
Speaker: Pastor Robert Chou

证道视频 Sermon Video


July 4, 2021. 2021年7月4日

今天本教會參加2021年紐約靈命進深會早堂敬拜及主題信息, 本教會不另行舉辦主日崇拜.
Today, our church will participate in the 2021 New York Summer Conference's Morning worship and theme messages. We will not hold separate Sunday worship services.


June 27, 2021. 2021年6月27日

证道: 基督徒的明天 (啟示錄 22:1-5,10-14). 很抱歉讲道的前 11 分钟因技术问题没有录到。
Sermon: Christians’ Tomorrow (Revelation 22:1-5, 10-14). Our apologies, the first 11 minutes of the sermon is not available due to technical difficulties.
讲員: 陈晓东牧师
Speaker: Pastor Abraham Chan

证道视频 Sermon Video


June 20 2021. 2021年6月20日

证道: 身体的事奉 (罗马书12:3-8, 以弗所书4:11-16).
Sermon: Bodily Ministry (Romans 12:3-8, Ephesians 4:11-16)
讲员: 李大飞弟兄
Speaker: Brother David Lee

证道视频 Sermon Video


June 13, 2021. 2021年6月13日

证道: 神要賜你平安的應許 (耶利米書29:11)
Sermon: God's Commitment to Bring You Peace” (Jeremiah 29:11)
讲员: Frank Chan 教授
Speaker: Professor Frank Chan

证道視频 Sermon Recording


June 6, 2021. 2021年6月6日

证道: 跟随主耶穌需要全然投入(路加福音5:1-11)
Sermon: To follow Christ is to be all-in (Luke 5:1-11).
讲員: Kirk Thallman 牧师
Speaker: Pastor Kirk Thallman

证道视频 Sermon Video


May 30, 2021. 2021年5月30日

证道(中文, 无英文翻译): 一个非比寻常的手段/措施 (希伯来书 9章 1-28节)
Sermon (in Mandarin, no English translation): An extreme measure (Hebrews 9:1-28).
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是在中文堂以中文讲述,没有英文翻译. English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in Mandarin for the Chinese congregation. There is no English translation.
讲员: 林春明弟兄
Speaker: Brother Chunming Lin

证道视频 Sermon Video


May 30, 2021. 2021年5月30日

证道 (英文, 无中文翻译): 士每拿教会 (启示录2:8-11) 
Sermon (in English, no Chinese translation): The Church of Smyrna (Revelations 2:8-11).
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是在英文堂以英文讲述,没有中文翻译.
English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in English for English congregation. There is no Chinese translation.
讲员: Albert Liu 弟兄
Speaker: Brother Albert Liu

证道视频 Sermon Video


May 23, 2021. 2021年5月23日

证道: 我們知道我們是屬神的 (約翰一書5:19-21)
Sermon: We know that we are children of God (1 John 5:19-21)
讲員: 勞伯祥牧师
Speaker: Pastor Pak-Cheung Lo

证道視频 Sermon Video


May 16, 2021. 2021年5月16日

证道: 向前进 (約書亞記1:1-11)
Sermon: Moving Forward (Joshua 1:1-11)
讲员: Pastor Brent Carl
Speaker: Pastor Brent Carl

证道視频 Sermon Recording


May 9, 2021. 2021年5月9日

证道: 人们为什么被偶像所深深吸引?(耶利米书 7:18)
Sermon: Why we love the "queen of heaven" so much: The appeal of idol (Jeremiah 7:18)
讲员: Frank Chan 教授
Speaker: Professor Frank Chan

证道視频 Sermon Recording


May 2, 2021. 2021年5月2日

证道: 爱的五种层次,您属于哪个阶段呢? (约翰一书4:19)
Sermon: 5 Levels of Love: Which Level do you Live at? (1 John 4:19)
讲員: Kirk Thallman 牧师
Speaker: Pastor Kirk Thallman

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听证道 Listening online


April 25, 2021. 2021年4月25日

证道: 祷告与行动的属灵人 ( 尼希米記1:1-11 )。
Sermon: A godly man of prayer and action (Nehemiah 1:1-11)
讲员: 郭献忠牧师
Speaker: Pastor Evans Kwok

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听证道 Listening online


April 18, 2021. 2021年4月18日

证道: 重新得力的人生( 列王纪上19:1-9 )。
Sermon: Resilient life (1 Kings 19:1-9)
讲员: 许如志牧师
Speaker: Pastor Daniel Hui

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


April 11, 2021. 2021年4月11日

证道: 恐怕我们随流失去 (希伯来书第二章)
Sermon: The warning of drifting away (Hebrews chapter 2)
讲員: 杨恩光牧师
Speaker: Pastor On Kwong Yeung

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


April 4, 2021. 2021年4月4日

证道: 基督复活的意义 (哥林多前书 15:14, 19, 20; 彼得前书3:15)
Sermon: The Significance of Christ’s Resurrection (1 Corinthians 15:14, 19, 20; 1 Peter 3:15)
讲員: 卢天赐弟兄
Speaker: TC Lo

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


March 28, 2021. 2021年3月28日

证道: 跟随基督的脚踪行」(腓立比书2:5-11)
Sermon: Follow in the footsteps of Christ Jesus (Philippians 2:5-11)
讲員: 陈晓东牧师
Speaker: Pastor Abraham Chan

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


March 21, 2021. 2021年3月21日

证道: 读经乐(诗篇1:1-6)
Sermon: Joy of reading (Psalm 1:1-6)
讲員: 丘放河牧师
Speaker: Rev. Dr. Timothy Chiu

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


March 14, 2021. 2021年3月14日

证道: 宝血的功效 (希伯来书 9:11-15)
Sermon: Efficacy of the precious blood (Hebrews 9:11-15)
讲員: 杨恩光牧师
Speaker: Pastor On Kwong Yeung

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


March 7, 2021. 2021年3月7日

证道: 推陈出新 (以弗所书 4:22-24)
Sermon: Put off the Old and Put on the New (Ephesians 4:22-24)
讲員: Kirk Thallman 牧师
Speaker: Pastor Kirk Thallman

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


February 28, 2021. 2021年2月28日

证道: 仍持守你的纯正吗?(约伯纪 2:1-10)
Sermon:Are you maintaining your integrity?” (Job 2:1-10)
讲員: 勞伯祥牧师
Speaker: Pastor Pak-Cheung Lo

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


February 21 2021. 2021年2月21日

证道: 百合花见证的金诗 (诗篇30:5)
Sermon: A golden Psalm of the lily testimony (Psalm 30:5)
讲员: 李大飞弟兄
Speaker: Brother David Lee

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


February 14, 2021. 2021年2月14日

证道: 神如何救赎痛苦 (诗篇30:5)
Sermon: How God redeems pain” (Psalm 30:5 )
讲员: Frank Chan 教授
Speaker: Professor Frank Chan

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


February 7, 2021. 2021年2月7日

证道: 第一个奇迹-变水为酒 (约翰福音 2:1-11)
Sermon: First Miracle…Water into Wine (John 2:1-11)
讲员: Pastor Brent Carl
Speaker: Pastor Brent Carl

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


January 31, 2021. 2021年1月31日

证道(中文, 无英文翻译): 定睛看耶稣 (马太福音14:22-33)
Sermon (in Chinese, no English translation): Look upon Jesus (Matthew 14:22-33)
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是以中文讲述,没有英文翻译. English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in Chinese and there is no English translation.
讲员: 林春明弟兄
Speaker: Brother Chunming Lin

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


January 31, 2021. 2021年1月31日

证道 (英文, 无中文翻译): 得到服事的资格 (士師記 7:1-18) 
Sermon (in English, no Chinese translation): Qualified to serve (Judges 7:1-18).
本主日英文崇拜及中文崇拜各自举行,这个证道是以英文讲述,没有中文翻译.
English worship and Chinese worship are held separately on this Sunday. This sermon is delivered in English for English congregation. There is no Chinese translation.
讲员: Albert Liu 弟兄
Speaker: Brother Albert Liu

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


January 24, 2021. 2021年1月24日

证道: 弃旧更新 (以弗所书4:20-24,歌罗西书3:5-10)
Sermon: Take off the old and put on the new (Ephesians 4:20-24,Colossians 3:5-10)
讲员: 张正气牧师
Speaker: Pastor Zheng Gi Zhang

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


January 17, 2021. 2021年1月17日

证道: 无忧无虑的人生 (马太福音 6:25-34)
Sermon: Worry-free life (Matthew 6:25-34)
讲员: 许如志牧师
Speaker: Pastor Daniel Hui

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


January 10, 2021. 2021年1月10日

证道: 我们如何更爱上帝 (诗篇18:1-6)
Sermon: How do we love God more (Psalms 18:1-6)
讲员: 刘伟衡弟兄
Speaker: Brother Wai Lau

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


January 3, 2021. 2021年1月3日

证道: 什麼能決定我們的一生?(箴言4:20-27)
Sermon: What determines the course of our lives? (Proverbs 4:20-27)
讲员: 周逸駒弟兄
Speaker: Brother George Chou

证道录音下载 Sermon Recording Download

Downloads
Size

线上收听 Listening online


2020 證道下載 2020 Sermon Download

2019 證道下載 2019 Sermon Download

2018 證道下載 2018 Sermon Download

2017 證道下載 2017 Sermon Download

2016 證道下載 2016 Sermon Download

2015 證道下載 2015 Sermon Download

2014 證道下載 2014 Sermon Download

2013 證道下載 2013 Sermon Download

2012 證道下載 2012 Sermon Download

2011 證道下載 2011 Sermon Download